GVGrégory Van der Steen

Domaines

Appeler le 081 21 35 40g.van.der.steen@avocat.be
Deux personnes se tenant la main, illustrant la protection d'un proche vulnérable
Pour les familles et les proches

Administration des biens et de la personne

Quand une personne n'est plus en état de gérer son patrimoine ou de prendre les décisions qui la concernent, la loi organise sa protection. Ce régime s'appelle aujourd'hui l'administration des biens et de la personne. Beaucoup de gens le connaissent encore sous son ancien nom : l'administration provisoire.

Ce que cela recouvre

Les notions à connaître avant d'engager quoi que ce soit

Administration des biens

La gestion du patrimoine : comptes bancaires, revenus, loyers, placements, vente d'un immeuble, acceptation d'une succession.

Administration de la personne

Les décisions qui touchent la personne elle-même : lieu de résidence, soins de santé, vie affective, exercice des droits.

Une protection sur mesure

Le juge liste précisément les actes concernés. Tout ce qui n'est pas listé reste dans les mains de la personne protégée.

La personne de confiance

Un proche peut être désigné pour faire le lien entre la personne protégée, l'administrateur et le juge. Un rôle méconnu, et souvent décisif.

Qui peut être protégé

Ce que fait concrètement un administrateur

Un proche ou un professionnel ?

Questions fréquentes

Administration des biens : ce qu'il faut savoir

Le terme reste très employé, mais le régime a été remplacé en 2014 par l'administration des biens et de la personne. Les mesures anciennes ont été converties dans le nouveau système. Si vous cherchez « administration provisoire », c'est bien de cela qu'il s'agit.

Non, et c'est tout l'objet de la réforme. Le juge énumère les actes pour lesquels la personne est assistée ou représentée ; pour tout le reste, elle demeure capable. La protection doit rester proportionnée à son état réel.

Elle peut être prononcée pour une durée déterminée ou indéterminée, et elle est révisable à tout moment si l'état de la personne évolue. Elle prend fin de plein droit au décès.

Ce n'est pas obligatoire. C'est néanmoins utile dès que la famille n'est pas unanime, que le patrimoine est significatif, ou que la situation médicale est susceptible d'être discutée.

Prendre contact

Une question en administration des biens ?

Exposez-moi votre situation : je vous dirai franchement s'il y a matière à agir, dans quel délai et selon quelle stratégie.